Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Развод с иностранным гражданином в России 2023». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Вариант №1: обратиться за расторжением брака в загс
Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:
- Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
- Свидетельство о регистрации брака;
- Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).
В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.
Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.
Из сложившейся ситуации есть три выхода:
- супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
- направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
- развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.
Может ли истец подать иск о разводе в суд по месту своего жительства
Правила ГПК РФ об альтернативной подсудности, позволяющие подавать иск в суд по месту жительства истца, применимы по делам о расторжения брака, если при истце находится несовершеннолетний ребенок или истец по состоянию здоровья не может выехать по месту жительства ответчика.
Кроме того, частью 3 статьи 402 ГПК РФ предусмотрено право российских судов принимать к своему производству и рассматривать дела с участием иностранцев, если по делу о расторжении брака:
- Хотя бы один из супругов является российским гражданином
- Истец зарегистрирован на территории России
Признание расторжения брака в РФ и за рубежом
Союз считается официально аннулированным с момента внесения записи в актовую книгу, если брак был заключен на территории РФ. Если же бракосочетание происходило по нормам другой страны, а развод оформлен в России, то моментом прекращения брачных отношений считается момент признания решения суда в иностранном государстве.
Может сложиться и обратная ситуация, когда бракосочетание произошло в России, а развод – за рубежом. В таком случае необходимо признание аннулирования союза на территории РФ.
Для признания аннулирования брака за рубежом экс-супругам следует направить документы о разводе в уполномоченное учреждение. Если супруга не имеет возможности посетить иностранное государство, то можно направить документы в консульство этой страны, расположенное на территории РФ.
В государствах, с которыми у России подписано международное соглашение – Венгрии, Польше, Словакии и других, судебное решение не нуждается в дополнительном признании и брак считается расторгнутым на основании российских документов.
Как оформить развод с мужем иностранцем без его присутствия? С чего начать?
Сначала придётся определиться, где именно Вы будете расторгать брак, на территории другого государства, либо в России? Отечественный закон предоставляет право разводиться супругам, один из которых иностранец, как через ЗАГС по месту жительства (месту пребывания) одного из них, так и в судебном порядке. Однако, первый способ годиться лишь для тех пар, которые не имеют общих несовершеннолетних детей, не имеют взаимных претензий относительно раздела совместно нажитого имущества, и, кроме того, оба согласны на развод (явка обоих с паспортами на процедуру развода обязательна). Если же необходимо оформить развод с мужем иностранцем без его присутствия, то это возможно путем подачи иска в мировой суд. Решением суда, после вступления его в законную силу, Ваш брак будет расторгнут. Однако, данная процедура сопряжена с определенными хлопотами, и зачастую, требуется помощь юриста по разводам. Почему? По общему правилу, с момента подачи иска и до вынесения решения должен пройти как минимум месяц (до полугода), и не одно судебное заседание. Более того, достаточно проблем возникает именно на стадии надлежащего уведомления супруга о дате судебного разбирательства, если он длительное время отсутствует в стране.
Развод с иностранцем в судебном порядке
Развод с иностранным гражданином в России оформляется на общих основаниях. Для обращения в суд необходимо наличие следующих условий:
- наличие общих несовершеннолетних детей;
- отсутствие согласия на расторжение союза одного из супругов.
Вариант развода через суд является более сложным. Направление иска в российский суд возможно, если иностранец находится на территории РФ.
Исковое заявление оформляется в общем порядке. Истец должен описать причины, которые привели к разводу, местонахождение супруга-иностранца и место оформления брачного союза.
В зависимости от обстоятельств, документы направляются в районный или мировой суд. Исковое заявление подается в мировой суд, если у сторон отсутствуют спорные вопросы, относительно детей и имущества.
К заявлению прилагается стандартный пакет документов:
- гражданский паспорт гражданина РФ;
- удостоверение иностранного гражданина;
- квитанция об оплате пошлины;
- информация о регистрации супругов;
- документ о бракосочетании;
- соглашение о месте проживания детей;
- брачный контракт или соглашение о выделении долей в совместном имуществе;
- соглашение о выплате материального обеспечения для детей и супруга;
- документация об общей собственности (при судебном разделе имущества).
Заявление рассматривается в суде через 30 дней с момента подачи документов. При наличии оснований, суд может определить срок для примирения сторон. Он составляет от 1 до 3 месяцев. Если период для примирения истек, а заявитель подтверждает требования, то суд вынесет решение о разводе.
Сложности при разводе с иностранцем
Любой процесс по расторжению семейных союзов является сугубо индивидуальным. Развод между супругами – гражданами разных государств имеют ряд особенностей. При оформлении развода с мужем-иностранцем необходимо учесть следующие нюансы:
- на развод с гражданином иностранного государства действуют не только нормы российского права, но и нормы международного права;
- если союз заключен в другом государстве, он должен расторгаться по законам регистрирующей страны;
- при подаче искового заявления в суд другой страны требуется соблюдение норм законодательства этой страны;
- развод с иностранцем в РФ наделяется рядом процессуальных сложностей;
- судебный акт РФ необходимо признать в иностранном государстве;
- решение судебного органа другой страны необходимо признать консульством, дипломатическим представительством или другим уполномоченным органом.
Особенности расторжения брака с иностранцем
Расторгнуть союз с мужем иностранцем – процедура довольно непростая. Сильнее всего она осложнена тем, что необходимо будет учитывать и соблюдать требования закона обеих стран. Очень редко при расторжении таких браков супруги все решают мирным путем и приходят к обоюдному решению. Особенно часто осложняет ситуацию наличие совместно нажитого имущества и несовершеннолетних детей. В такой ситуации каждая из сторон выдвигает определенные требования – с кем останется ребенок, что из собственности желает получить в личное пользование или какая сумма компенсации может быть рассмотрена.
Брак и развод при наличии иностранного элемента имеет свои особенности. Для такой ситуации нет определенного алгоритма действий, каждый случай индивидуален. Чтобы расставание сторон прошло быстро, и каждый из супругов был удовлетворен выдвинутыми требованиями, необходимо четко следовать порядку и последовательности процедуры, которая осуществляется в государственных инстанциях. Если расторжение брачного союза двух лиц, один из которых – иностранный подданный, происходит на территории Российской Федерации, оно происходит по законодательству РФ.
Порядок расторжения брака с иностранным гражданином регламентируется Семейным Кодексом РФ и имеет те же нормы, что и для российских граждан. Оформляется развод двумя способами – через органы ЗАГСа или через суд. Где именно будет происходить процедура зависит от множества факторов – есть ли согласие второго супруга, имеются ли у семьи совместные несовершеннолетние дети, решен ли вопрос о совместном имуществе.
Многих женщин и девушек волнует вопрос о том, каков порядок развода с иностранцем. Юридическая практика показывает,
что такой процесс имеет свои особенности:
- Если брачный союз между гражданами разных стран был заключен в России, здесь же оформляется и развод. Последним этапом процедуры должна быть запись в акте гражданского состояния.
- Если супружеская пара оформляла отношения за рубежом, но расстаться решили в России, вступить в юридическую силу решение о прекращении брака сможет лишь после признания его законности в иностранном государстве.
Решение вопроса о разделе имущества и судьбе совместных детей
Расторгнуть брак с иностранцем в России и решить вопрос о разделе совместной собственности можно только в строгом соответствии с нормами законодательства РФ, независимо от того, гражданином какой страны является ответчик. Все совместное имущество суд разделит в равных долях каждому супругу – пропорция не будет зависеть от доли их доходов в семейном бюджете.
Как расторгнуть брак за границей
Когда граждане, проживающие на территории России, решают развестись, процесс понятен — нужно обратиться в соответствующее государственное учреждение с заявлением. Но как происходит развод российских граждан за границей — с такой проблемой сталкиваются люди, имеющие гражданство России, но выехавшие за рубеж на постоянное место жительства или в длительную командировку.
Расторжение брака за границей происходит в соответствии с нормами Семейного Кодекса Российской Федерации. Данное право разъясняет статья 160 СК. Правило распространяется и на лиц, имеющих двойное гражданство. Супружеская пара, не имеющая детей младше 18 лет, где оба супруга согласны прекратить семейные отношения, расторгает брачный союз через органы ЗАГСа.
В случае развода российских граждан за границей, роль отдела Записи актов гражданского состояния перенимают на себя консульские и дипломатические представительства в том государстве, где проживают граждане. Чтобы расторгнуть брак, им достаточно обратиться в представительства Российской Федерации с заявлением, составленным обоими супругами, оригиналом свидетельства о заключенном браке и паспортами.
Спустя месяц после подачи заявления оба супруга обязаны будут явиться за получением свидетельства о расторжении брачного союза.
В ситуации, в которых подрастают несовершеннолетние дети, либо когда одна сторона не согласна расторгнуть брачный союз, граждане могут освободиться от семейных уз лишь в судебном порядке.
В этом случае бракоразводный процесс может проходить только в российском суде.
Идеальный вариант, когда оба супруга или хотя бы один из них вернутся на Родину для расторжения брака.
Но на деле у большинства пар такой возможности нет в силу загруженности на работе или банальной нехватки денежных средств, чтобы приехать в Россию.
Если ни муж, ни жена не могут позволить себе путешествие, чтобы подать заявление в российский суд, то они могут воспользоваться услугами адвоката по семейным делам, который будет представлять их интересы в бракоразводном процессе.
Как подать на развод без прописки
Для подачи искового заявления понадобится:
- заполненное заявление от имени истца;
- доверенность от одного или обоих супругов, имеющих гражданство Российской Федерации, заверенная у нотариуса;
- оригинал документа о заключении брачного союза либо его дубликат, в случае утери или удерживания бумагой у одного из супругов у себя;
- копии метрик несовершеннолетних детей супругов, заверенные в нотариальной конторе;
- если обе стороны согласны расторгнуть брак, то согласие ответчика на прекращение брачного союза и на проведение слушания в его отсутствие;
- заверенные нотариально копии паспортов граждан России.
Если граждане проживают не на территории государств, входящих в состав СНГ, то все представленные документы должны быть заверены апостилем для легализации их на территории РФ. При наличии должных материалов и взаимного согласия мужа и жены слушание проходит в мировом суде и занимает около двух месяцев, после чего бывшие супруги могут получить свидетельство о разводе.
Развод с иностранцем через суд (с или без его присутствия)
Если ответчик не проживает на территории РФ и/или он не согласен на расторжение брака, это вовсе не означает, что с ним нельзя оформить развод, однако в таком случае расторжение брака должно проводиться в судебном порядке в российском суде.
Итак, в судебном порядке такой брак можно расторгнуть, если:
- у супругов есть общие несовершеннолетние дети;
- супруг / супруга не согласны на разрыв отношений или они не выходят на связь (иными словами, их нельзя отыскать);
- имеется имущество, которое нужно разделить.
Из документов для суда необходимо подготовить: - исковое заявление;
- брачное свидетельство;
- документы, подтверждающие право на общее нажитое имущество;
- чек об уплате госпошлины;
- свидетельство о рождении ребенка;
- иные документы, имеющие отношение к разбирательству дела в суде.
Для расторжения брака с иностранцем нужно обращаться в суд в следующих случаях:
- в семье воспитываются общие несовершеннолетние дети;
- один из супругов несогласен с расторжением брака.
Обратите внимание! Если муж и жена согласны на развод, но у них есть споры относительно совместно нажитого имущества, то расторгнуть брак можно через отделение ЗАГС. Спор об имуществе можно решить в суде отдельно.
Алгоритм развода через суд:
- Подготовка документов.
- Составление искового заявления.
- Оплата госпошлины.
- Направление иска супругу.
- Направление документов в суд.
- Посещение судебного заседания.
- Получение судебного решения.
- Регистрация развода через ЗАГС.
Примеры из судебной практики о разводе с иностранным гражданином на территории РФ
Судебная практика по подобным делам довольно обширна. Вот несколько примеров из нее.
| Суть дела | Действия, предпринятые для решение вопроса | Вынесенное решение |
| Некая Л. вышла замуж за гражданина Германии Ф. и уехала с ним из России. Но меньше, чем через год вернулась с намерением развестись. Общих детей и имущества у супругов не было. | Л. подала документы в ЗАГС, но была направлена к мировому судье, так как Ф. развода не хотел. | Развод был зарегистрирован без присутствия второй стороны дела. |
| Россиян С. прожил с украинкой Е. более 7 лет. Брак был оформлен на территории России. Здесь же пара проживала вместе с совместным ребенком. | Решение о необходимости развода было принято обоюдно, но с опекунством над ребенком родители не определились. | Гражданский суд подтвердил развод и оставил ребенка с матерью. При этом были определены график общения отца с сыном и размер алиментных выплат. |
| Гражданка О. вышла замуж за гражданина Финляндии Е. и сразу составила брачный договор, по которому раздел имущества в случае развода производиться не должен. | Одновременно с подачей заявления на развод О. написала иск о разделе имущества. | Суд посчитал брачный договор ущемляющим права супруги, и произвел раздел имущества по законам РФ. |
Выйти замуж за иностранца несложно, но при этом нужно учитывать, что бракоразводный процесс в таких случаях может затянуться на несколько месяцев. А решения по разделу имущества и опекунству над детьми не всегда будут приниматься в пользу гражданина РФ.
Основания для расторжения брака в ЗАГСе
Основным законодательным актом, регулирующим порядок заключения и расторжения брака, является СК РФ. По части бракоразводного процесса в ЗАГСе следует брать во внимание следующие положения Кодекса:
|
Статья |
Разъяснение |
|
Ст. 16 |
Прекращение брака производится вследствие смерти одного из супругов, а также по заявлению одной или обеих сторон. Если муж или жена являются недееспособными, их интересы представляют опекуны |
|
Ст. 17 |
Нельзя развестись с беременной или воспитывающей ребенка до 1 года женой, если она выступает против |
|
Ст. 18 |
В ЗАГСе можно развестись, если нет общих детей и оба супруга согласны |
|
Ст. 19 |
Развод в ЗАГСе в одностороннем порядке по заявлению одного из супругов возможен, если второй признан недееспособным, пропавшим без вести или отправлен на отбывание наказания в ИК сроком более чем на 3 года |
|
Ст. 20 |
Если в ходе развода в ЗАГСе между сторонами возникли имущественные или иные споры, они могут быть разрешены только в судебном порядке |
|
Ст. 25 |
Брак прекращается в момент внесения необходимых записей в специальную книгу ЗАГСа. Если бракоразводный процесс производился в суде – со дня вступления решения в законную силу. До получения соответствующих свидетельств, стороны не вправе регистрировать новые семейные отношения |
Таким образом, прекращение брака в ЗАГСе допускается при условии, что у супругов нет общих детей и они оба согласны. Если мужчина или женщина ранее усыновляли ребенка, не являющегося ему биологически родным, развод производится в суде.
Как расторгнуть брак с иностранцем в России
При расторжении брака российского гражданина с иностранцем на территории РФ суды руководствуются национальным семейным и процессуальным законодательством России.
Сам по себе бракоразводный процесс в нашей стране, с точки зрения семейного законодательства, не представляет особой сложности, даже если он отягощен разделом имущества супругов или спором о детях. В случае, если совместно с расторжением брака в иске заявлены другие требования, по ходатайству другой стороны или по усмотрению суда требование о расторжении брака может быть выделено и рассмотрено в отдельном производстве, что обеспечит более короткие сроки разрешения этого вопроса.
Даже, если один из супругов не согласен на развод, суд решит дело в пользу супруга-истца, и максимум на что может рассчитывать несогласный супруг – это срок для примирения до 3 месяцев. Однако, если и по окончании такого срока второй супруг будет продолжать настаивать на расторжении брака, суд безусловно удовлетворит его иск. Расторжение брака с иностранцем не является исключением.